Назва – Title: «Українська красуня» – “Ukrainian beauty”
Автор – Author: Людмила Туркевич – Lyudmila Turkevich
Робота написана до міжнародного арт-проекту “Сонце у серці. Кіт і пес”. Благодійний лот, кошти від продажу картини будуть спрямовані на придбання кормів для притулку для безхатніх тварин родини Задніпровських (див. інформацію на сайті)
The work was written for the international art project “Sun in Heart. Cat and Dog”. Charity lot, funds from the sale of the painting will be used to purchase fodder for the shelter for homeless animals of the Zadniprovsky family (see information on website)
Людмила Туркевич – визнаний майстер живопису та віртуозний графік. Перенявши стиль і техніку з жанру графіки, вона малює лінії, практично не відриваючи руки від паперу, створюючи образи, які виникають прямо в її уяві. Це схоже на кінокамеру Творця, яка фіксує та комбінує зображення тонкого світла з реальністю макрокосму. – Мистецтвознавець Наталія Бондаренко, Київ
Lyudmila Turkevich is an aknowledged master of painting and a virtuoso graphic artist. Having derived style and technique from genre of graphics, she draws lines, practically without moving her hands out of paper, creating images that directly emerge from her imagination. It is like the Creator’s movie camera captures and combines images subtle light from the reality of the macrocosm. – Art critic Natalia Bondarenko, Kyiv
Матеріал – Material: Папір, кольорова туш – Paper, colour Indian ink
Рік створення – Year of creation: 2023
Розмір – Size: 30 х 50 cm
Стан – Condition: Хороший – Good
Ціна – Price: 500 грн / 15 USD / 14 EUR